1
00:00:06,997 --> 00:00:09,453
Γεννήθηκα κάτω από το αστέρι του θανάτου.

2
00:00:09,454 --> 00:00:10,994
Χωρίς αδελφή ψυχή στο τέλος

3
00:00:10,995 --> 00:00:12,284
Μόνος για πάντα και πάντα.

4
00:02:02,864 --> 00:02:05,487
Περίεργο που χιονίζει στα Νότια

5
00:02:05,488 --> 00:02:08,486
Είναι σαν να χιονίζει στην όπερα τον Ιούνιο.

6
00:02:09,029 --> 00:02:11,110
Γρήγορα, σε ψάχνει ο πατέρας σου.

7
00:02:17,567 --> 00:02:21,689
Εμείς οι Κινέζοι ξέρουμε ότι σεβόμαστε τους δασκάλους μας.

8
00:02:21,731 --> 00:02:24,688
Το Master Pride είναι πιο σκι
και πιο ενάρετο.

9
00:02:24,689 --> 00:02:29,269
Είμαστε τυχεροί που
σε δέχεται ως μαθητή του.

10
00:02:29,937 --> 00:02:31,060
Ναι κύριε.

11
00:02:33,518 --> 00:02:34,642
Δώστε του.

12
00:02:39,141 --> 00:02:41,181
Κάνει κρύο. Φορέστε το παλτό σας.

13
00:02:41,182 --> 00:02:42,347
Ευχαριστώ μητέρα.

14
00:02:44,931 --> 00:02:48,011
Αυτό το Κόκκινο Σπαθί είναι κληρονομιά του
την οικογένεια του πατέρα μου.

15
00:02:48,220 --> 00:02:50,302
Σας το δίνω τώρα. Πάρτε το.

16
00:02:50,303 --> 00:02:52,093
Και κάντε την εκπαίδευσή σας με τον Δάσκαλο.

17
00:03:20,124 --> 00:03:22,580
Πού νομίζεις ότι πας; Θα σου δείξω.

18
00:03:23,081 --> 00:03:24,496
Ξέρω ότι είσαι εσύ.

19
00:03:24,497 --> 00:03:25,954
Ελάτε πίσω εδώ.

20
00:03:25,955 --> 00:03:27,703
Δεν υπάρχει μέρος για να κρυφτείς

21
00:03:30,828 --> 00:03:32,951
Μην τα παρατάω.

22
00:03:33,286 --> 00:03:37,824
Στάση. χτυπήθηκα.

23
00:03:39,116 --> 00:03:42,822
Κοιτάζοντας έξω από τη στέγη σήμερα το πρωί»
όλα ήταν λευκά.

24
00:03:42,823 --> 00:03:46,070
Δεν το έχω ξαναδεί αυτό. Τόσο όμορφο.

25
00:03:46,071 --> 00:03:49,444
Η μητέρα μου λέει ότι είναι περίεργο.

26
00:03:49,445 --> 00:03:51,902
Το χιόνι τον Ιούνιο δεν είναι καλός οιωνός.

27
00:03:51,903 --> 00:03:54,067
Κι εγώ νιώθω πολύ περίεργα γι' αυτό.

28
00:03:54,068 --> 00:03:55,108
Κύριος!

29
00:03:56,109 --> 00:04:00,189
Να προσέχεις το σπαθί μου!
Είναι η κληρονομιά της οικογένειάς μου.

30
00:04:01,607 --> 00:04:02,605
Ήρωας

31
00:04:07,312 --> 00:04:08,520
Αδελφός Σκιά.

32
00:04:08,687 --> 00:04:11,394
Μη με καλείς Αδελφέ, ο Δάσκαλος σε δέχεται.

33
00:04:13,810 --> 00:04:14,850
Τι εννοεί;

34
00:04:57,500 --> 00:04:58,540
Κύριος.

35
00:04:59,041 --> 00:05:03,163
Καλό 'Ήρωα' που έκανες.

36
00:05:03,748 --> 00:05:06,246
Σε δέχομαι ως μαθητή.

37
00:05:07,871 --> 00:05:10,494
Όταν επιστρέψαμε από την Ιαπωνία»

38
00:05:10,745 --> 00:05:12,909
Θα σας διδάξω το "China Secret".

39
00:05:13,119 --> 00:05:14,450
Ευχαριστώ Δάσκαλε.

40
00:05:15,076 --> 00:05:16,200
εγώ...

41
00:05:16,575 --> 00:05:20,490
Σενγκ χρειάζεται ταλέντο για να προπονηθείς
στις πολεμικές τέχνες.

42
00:05:20,866 --> 00:05:24,779
Δεν είσαι ταλαντούχος αλλά αν δουλεύεις σκληρότερα.

43
00:05:24,905 --> 00:05:27,945
Θα τα καταφέρεις μετά από μερικές ακόμη προπονήσεις.

44
00:05:27,988 --> 00:05:31,360
Ευχαριστώ Δάσκαλε' Ευχαριστώ.

45
00:05:43,397 --> 00:05:44,396
Wang!

46
00:05:55,559 --> 00:06:01,389
Πατέρα

47
00:06:02,431 --> 00:06:03,888
«Η ευθύνη του συγγραφέα για τα κείμενά του»

48
00:06:04,181 --> 00:06:08,095
Μητέρα

49
00:06:13,760 --> 00:06:16,507
Έγραψε ο πατέρας σου στην εφημερίδα

50
00:06:17,050 --> 00:06:20,215
για τα κοινωνικά δεινά που προκαλούνται από...

51
00:06:20,466 --> 00:06:21,839
πειρατές

52
00:06:22,381 --> 00:06:24,504
...ξένοι που πουλάνε όπιο.

53
00:06:24,505 --> 00:06:27,378
Τον σκότωσαν για αυτό.

54
00:06:29,087 --> 00:06:33,792
Ο δολοφόνος είναι με την Εμπορική Εταιρεία... Πέτρος.

55
00:06:36,042 --> 00:06:36,916
Μητέρα!

56
00:06:39,166 --> 00:06:46,412
Μητέρα της Μητέρας.

57
00:06:48,787 --> 00:06:50,660
Μητέρα.

58
00:07:06,862 --> 00:07:08,986
Κύριε Πέτρο ξέρετε

59
00:07:08,987 --> 00:07:12,609
Πώς μπορούμε να καλύψουμε αυτές τις Ιαδιές;

60
00:07:12,610 --> 00:07:15,483
Κότες! Τσακ τσακ!

61
00:07:15,484 --> 00:07:18,357
Λανθασμένος. Τους λέμε αλμυρά.

62
00:07:18,358 --> 00:07:24,688
Γιατί; Αυτό σημαίνει ότι είναι όμορφα.

63
00:07:25,064 --> 00:07:27,812
Μπορώ να διαχειριστώ αυτό το κομμάτι με επιτυχία»

64
00:07:27,813 --> 00:07:30,352
γιατί ξέρω να κανονίζω
οι Κινέζοι να ελέγχουν τους Κινέζους.

65
00:07:30,353 --> 00:07:32,393
Ευχαριστώ πολύ ηλίθιε.

66
00:07:32,686 --> 00:07:35,184
Αυτό είναι όλο προς το παρόν. Θέλω να κατουρήσω.

67
00:08:10,420 --> 00:08:12,584
-Ποιος είσαι;
-Φύγε από εδώ.

68
00:08:12,585 --> 00:08:14,125
Βγαίνω.

69
00:08:21,041 --> 00:08:22,372
Πήγαινε στο διάολο!

70
00:08:33,160 --> 00:08:35,117
Τι συνέβη;

71
00:08:35,867 --> 00:08:37,241
Ποιος είσαι;

72
00:09:07,771 --> 00:09:09,519
Ήρωας.

73
00:09:12,394 --> 00:09:13,933
Έχεις δίκιο;

74
00:09:16,392 --> 00:09:17,849
Μόλις σκότωσα κάποιον.

75
00:09:22,806 --> 00:09:25,263
Θα είσαι καλά.

76
00:09:26,221 --> 00:09:29,719
Πιο πολύ φοβάμαι να είμαι μακριά σου.

77
00:09:33,760 --> 00:09:35,633
Θα είμαι πάντα μαζί σου.

78
00:09:39,091 --> 00:09:40,256
Jade

79
00:10:00,874 --> 00:10:03,663
Κάνε μια ευχή στα μάτια σου.

80
00:10:18,158 --> 00:10:19,531
Τι συνέβη;

81
00:10:19,949 --> 00:10:21,364
Έλαβα την ευχή σου

82
00:10:22,240 --> 00:10:23,738
- Η ευχή μου...
-Μην το λες

83
00:10:24,489 --> 00:10:25,945
ή δεν θα γίνει πραγματικότητα.

84
00:11:01,349 --> 00:11:02,555
Βιαστείτε, βιαστείτε.

85
00:11:02,681 --> 00:11:04,179
Ένα προς ένα.

86
00:11:05,263 --> 00:11:06,179
Το όνομά σου;

87
00:11:06,180 --> 00:11:07,095
Ήρωας Χούα.

88
00:11:10,261 --> 00:11:11,343
Το αποτύπωμά σας εδώ.

89
00:11:15,218 --> 00:11:17,216
Βιαστείτε στο σκάφος. Φτάνουμε σύντομα.

90
00:11:18,507 --> 00:11:20,298
Για να πω τώρα

91
00:11:49,079 --> 00:11:54,242
Ήρωας.

92
00:11:55,742 --> 00:11:58,574
-Ήρωας.
-Ήρωας.

93
00:12:00,032 --> 00:12:01,988
Ήρωας.

94
00:12:23,023 --> 00:12:24,479
Σπαθί μετά από 20 μέρες στη θάλασσα

95
00:12:24,480 --> 00:12:27,312
είμαστε επιτέλους στην Αμερική.

96
00:12:28,312 --> 00:12:32,892
Νομίζω ότι αυτό πρέπει να είναι το Άγαλμα της Ελευθερίας.

97
00:12:33,518 --> 00:12:37,224
Πώς ξέρετε τι είναι;

98
00:12:37,808 --> 00:12:40,306
Δεν με είδες να διαβάζω κάθε μέρα;

99
00:12:40,515 --> 00:12:42,513
Έχω διαβάσει τα πάντα για την Αμερική.

100
00:12:42,514 --> 00:12:44,845
Εσύ ήσουν εδώ, αλλά δεν έχω πάει θείο.

101
00:12:45,013 --> 00:12:49,718
Η μητέρα σου νόμιζε ότι ήταν
η θεά του ελέους στην Κίνα.

102
00:12:50,303 --> 00:12:52,051
Θα βρούμε τον Πατέρα;

103
00:12:52,635 --> 00:12:57,174
Θα δούμε. Ας κάνουμε μια βόλτα
China House στην Chinatown.

104
00:13:21,123 --> 00:13:22,622
Προσοχή, προσέχω.

105
00:13:24,705 --> 00:13:28,452
Αυτό είναι αυτοκίνητο. Μην είσαι τόσο τρελός.

106
00:13:32,244 --> 00:13:35,324
Είμαι τόσο ηλίθιος! Πώς μπορώ να το ξέχασα;

107
00:13:36,325 --> 00:13:38,115
Τι είναι το UncIe;

108
00:13:38,616 --> 00:13:40,656
Αν δεν το πεις, δεν θα σου το δώσω.

109
00:13:41,490 --> 00:13:43,155
Δεν θα μου δώσεις τι είναι UncIe;

110
00:13:43,489 --> 00:13:46,945
Σήμερα είναι η πρώτη μέρα του σεληνιακού»
Κινεζικό νέο έτος.

111
00:13:46,946 --> 00:13:50,277
Πείτε "Kung Hei Fat Choy"
αλλιώς δεν θα σου δώσω τυχερά χρήματα.

112
00:13:51,069 --> 00:13:53,109
Kung Hei Fat Choy’ Uncle’ Kung Hei Fat Choy.

113
00:13:53,110 --> 00:13:55,816
Σας εύχομαι καλή υγεία και καλή διάθεση.

114
00:13:56,234 --> 00:13:57,649
Προσπάθησε να είσαι ειλικρινής.

115
00:14:02,064 --> 00:14:03,397
αστειευόμουν.

116
00:14:03,606 --> 00:14:07,270
Πάντα σου έδινα χρήματα στον Iucky
το νέο έτος.

117
00:14:08,354 --> 00:14:09,102
Εδώ.

118
00:14:09,103 --> 00:14:10,310
Ευχαριστώ θείε.

119
00:14:10,478 --> 00:14:13,725
Μεγάλωσες. Πρέπει να συμπεριφέρεσαι.

120
00:14:13,726 --> 00:14:14,725
Ναι θείος.

121
00:14:14,726 --> 00:14:15,725
Πάμε.

122
00:14:27,346 --> 00:14:30,343
Ο θείος δεν ήξερα Καυκάσιους
μπορεί να χορέψει ιόντα.

123
00:14:30,344 --> 00:14:32,551
Κανένας από αυτούς τους ανθρώπους δεν είναι Καυκάσιος.

124
00:14:32,801 --> 00:14:35,924
Αυτοί οι χορευτές Iion είναι όλοι Κινέζοι.

125
00:14:39,508 --> 00:14:41,089
Το China House είναι μπροστά.

126
00:14:42,297 --> 00:14:48,586
Η μητέρα σου και εγώ μένουμε εκεί όταν ήρθαμε.

127
00:14:54,210 --> 00:14:55,791
Γιατί δεν μπορώ να το θυμηθώ;

128
00:14:57,291 --> 00:15:00,456
Δεν γεννήθηκες ακόμα.

129
00:15:01,873 --> 00:15:07,161
Αλλά σίγουρα έχει αλλάξει
πολλά με τα χρόνια.

130
00:15:31,402 --> 00:15:33,734
Καλή χρονιά και στους δυο σας κύριοι

131
00:15:34,401 --> 00:15:38,565
Θέλετε ένα δωμάτιο ή ένα δωμάτιο;

132
00:15:39,233 --> 00:15:44,854
Προσπαθούμε να μείνουμε», αλλά χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας.

133
00:15:46,063 --> 00:15:49,643
Είμαστε αδέρφια σε μια ξένη Ιαντ.

134
00:15:49,644 --> 00:15:53,559
Είμαστε όλοι Κινέζοι.
Μη διστάσετε να ζητήσετε οτιδήποτε.

135
00:15:54,060 --> 00:15:56,391
αν έχεις πρόβλημα»

136
00:15:56,392 --> 00:16:00,306
εμείς το China House θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να βοηθήσουμε.

137
00:16:00,557 --> 00:16:01,680
Σας ευχαριστώ.

138
00:16:01,931 --> 00:16:03,472
Αναρωτιέμαι αν...

139
00:16:03,473 --> 00:16:09,010
Το αφεντικό εδώ είναι ακόμα ο άντρας με κοντά μαλλιά;

140
00:16:10,553 --> 00:16:13,550
Όχι άλλο. Υπάρχει ένα νέο αφεντικό τώρα.

141
00:16:13,676 --> 00:16:16,549
Κάνει το χορό του λιονταριού έξω.

142
00:16:28,962 --> 00:16:36,041
«Οι καλοί άντρες της Κίνας ενωμένοι στην καρδιά»
σε όλο τον κόσμο"

143
00:16:41,540 --> 00:16:47,869
"Great heroes' one in courage" παντού"

144
00:16:57,991 --> 00:16:59,781
Συγνώμη' sorry me.

145
00:17:32,144 --> 00:17:38,182
Τα κατάφερες! Δεν θέλω να χαλάσω τη διάθεση από τότε
αυτό είναι το σεληνιακό νέο έτος.

146
00:17:38,183 --> 00:17:40,222
Πού είναι ο καταραμένος καλόγερος;

147
00:17:40,265 --> 00:17:41,264
Τι παίρνεις;

148
00:17:43,222 --> 00:17:46,179
Είμαι το αφεντικό του China House.
Τι μπορώ να κάνω για σένα;

149
00:17:46,180 --> 00:17:49,593
Έχετε καλούς σκι' γιατί δεν έχουμε
διαγωνισμός κάποια μέρα;

150
00:17:49,594 --> 00:17:50,802
Είστε πάντα ευπρόσδεκτοι.

151
00:17:52,218 --> 00:17:56,466
Ξέρω ότι είναι μέσα, αυτός είναι ο ένας
Ψάχνω για.

152
00:17:56,591 --> 00:17:58,757
Πρόκειται για πανσιόν και εστιατόριο.

153
00:17:58,965 --> 00:18:02,672
Αν ψάχνεις για μοναχό»
Υποθέτω ότι θα έπρεπε να πάτε σε ένα χρόνο.

154
00:18:02,964 --> 00:18:05,712
Παιδιά καλύπτετε ο ένας τον άλλον.

155
00:18:06,296 --> 00:18:08,336
Ξέρω ότι είναι εκεί.

156
00:18:08,711 --> 00:18:11,334
Θα τον βγάλω έξω.

157
00:18:12,960 --> 00:18:15,916
Εμείς οι Κινέζοι είμαστε άνθρωποι
ευγένεια και αρχή.

158
00:18:16,042 --> 00:18:18,998
Αν θέλεις να μπεις, πολέμησε με πρώτα.

159
00:18:19,207 --> 00:18:21,872
Αν κερδίσεις, προχώρα.

160
00:18:22,290 --> 00:18:25,620
Εντάξει, είναι το deaI.

161
00:18:26,496 --> 00:18:29,286
Τα άλογα WiId δεν μπορούν να πάρουν πίσω
λόγια ενός κυρίου.

162
00:19:14,143 --> 00:19:17,016
Όλοι σήμερα είναι Κινεζική Πρωτοχρονιά.

163
00:19:17,017 --> 00:19:19,306
Μην μας χαλάσουν οι Καυκάσιοι τη διάθεση.

164
00:19:19,307 --> 00:19:22,055
Εύχομαι σε όλους καλή τύχη. Δώστε τα έξω.

165
00:19:28,053 --> 00:19:29,427
Ευχαριστώ αφεντικό.

166
00:19:29,470 --> 00:19:32,717
Νεαρά είσαι νέος εδώ;

167
00:19:32,718 --> 00:19:34,883
Ναι, μόλις έφτασα σήμερα.

168
00:19:35,092 --> 00:19:37,882
Η όρασή σας είναι ακόμα μεγαλύτερη
για να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους

169
00:19:37,883 --> 00:19:40,589
Δεν υπάρχουν πολλοί Κινέζοι εδώ»
πρέπει να είμαστε όλοι ενωμένοι.

170
00:19:40,590 --> 00:19:41,964
Με ποιον ήρθες;

171
00:19:41,965 --> 00:19:43,880
My uncIe’ UncIe Sheng.

172
00:19:45,505 --> 00:19:48,836
Σπαθί «αυτός είναι ο φίλος του πατέρα σου»
Μοναχός Luohan.

173
00:19:52,168 --> 00:19:53,459
Ξέρεις τον Luohan;

174
00:19:53,460 --> 00:19:54,666
Ναι κύριε.

175
00:19:55,209 --> 00:19:58,457
Αναρωτιέμαι αν έχεις ακούσει ποτέ για άντρα...

176
00:19:58,458 --> 00:19:59,289
Συνεχίστε.

177
00:19:59,290 --> 00:20:00,373
Ήρωας Χούα.

178
00:20:01,040 --> 00:20:02,538
Ήρωας Χούα;

179
00:20:02,748 --> 00:20:05,412
Είμαι η Σπαθί Χούα. Ο ήρωας είναι ο πατέρας μου.

180
00:20:06,162 --> 00:20:08,785
Δεν τον ξέρω, αλλά έχω ακούσει
πολλά για αυτόν.

181
00:20:09,078 --> 00:20:10,535
Και ο Λουχάν;

182
00:20:11,077 --> 00:20:12,118
Ελα μαζί μου.

183
00:20:17,242 --> 00:20:18,865
Είσαι το Σπαθί;

184
00:20:18,949 --> 00:20:20,323
Ο θείος Λουόχαν.

185
00:20:21,031 --> 00:20:26,528
Σπαθί σου αρέσει τόσο πολύ.
Έχεις μάτια ήρωα.

186
00:20:28,070 --> 00:20:30,068
Ξέρεις πού είναι ο πατέρας μου;

187
00:20:31,777 --> 00:20:36,483
Τον έψαχνα για πάνω από 10 χρόνια.

188
00:20:53,727 --> 00:20:56,849
Έφυγα από την Κίνα όπως ο πατέρας σου πριν από 16 χρόνια.

189
00:20:56,850 --> 00:20:58,557
Ήρθαμε με καράβι για να δουλέψουμε στην Αμερική.

190
00:20:58,849 --> 00:21:02,430
AI σχεδόν εκατό άτομα ήταν
στριμωγμένο σε μια μικροσκοπική τσάπα.

191
00:21:02,764 --> 00:21:04,679
Χωρίς καθόλου ελευθερία.

192
00:21:13,426 --> 00:21:14,717
Υπάρχει νερό; Δώστε μας νερό.

193
00:21:14,718 --> 00:21:18,340
Πεθαίνουμε από τη δίψα. Δώστε μας νερό.

194
00:21:19,466 --> 00:21:21,547
Έχεις νερό;
Τι πειράζει;

195
00:21:21,548 --> 00:21:23,713
Τόσο δυνατά;

196
00:21:24,547 --> 00:21:26,545
Αφήστε μας να βγούμε μια βόλτα» παρακαλώ;

197
00:21:26,546 --> 00:21:31,376
Είμαστε πολύ ζεστοί. Θα πεθάνουμε.

198
00:21:35,459 --> 00:21:38,290
Αυτοί οι επιστάτες δεν μας αντιμετώπισαν ως ανθρώπους.

199
00:21:39,166 --> 00:21:43,163
Μας έριχναν το φαγητό και το νερό από την κορυφή.

200
00:21:43,872 --> 00:21:49,243
Δεν είχαμε άλλη επιλογή από το να διαλέξουμε
το φαγητό από το πάτωμα.

201
00:21:57,908 --> 00:22:00,489
Ο πατέρας σου κι εγώ δεν φάγαμε πολύ.

202
00:22:01,031 --> 00:22:03,113
Συνήθιζα να πεινάω.

203
00:22:03,655 --> 00:22:06,528
Αφού ο κόσμος έκοψε τον πατέρα σου...

204
00:22:06,737 --> 00:22:09,777
μάζεψε τους κόκκους του ρυζιού από το πάτωμα.

205
00:22:10,320 --> 00:22:11,859
Ήταν καταπληκτικός.

206
00:22:11,860 --> 00:22:14,525
Θα μπορούσε να συγκεντρώσει περισσότερα από
μισό μπολ με αυτόν τον τρόπο.

207
00:22:15,318 --> 00:22:17,774
Μερικές φορές παίρνει ακόμη και κάποια πρωτεΐνη.

208
00:22:54,259 --> 00:22:55,883
Δεν έχεις φάει εδώ και μέρες.

209
00:22:57,008 --> 00:22:58,257
Δεν σκοτώνω.

210
00:22:59,632 --> 00:23:02,297
Υπάρχει ρύζι.

211
00:23:05,837 --> 00:23:07,420
Έφαγα τις κατσαρίδες.

212
00:23:12,210 --> 00:23:15,541
Θυμάμαι ήμασταν στο πλοίο για 37 ημέρες.

213
00:23:15,750 --> 00:23:17,748
Γιατί με κάθε ανατολή και δύση του ηλίου»

214
00:23:17,749 --> 00:23:20,081
Έκανα ένα σημάδι σε έναν πίνακα.

215
00:24:24,264 --> 00:24:27,677
Όταν προσγειωθήκαμε, εξετασθήκαμε και αποψιλώσαμε.

216
00:24:28,428 --> 00:24:31,635
Νόμιζα ότι ήμασταν περισσότερο από γουρούνια ή σκυλιά.

217
00:24:45,463 --> 00:24:48,044
Μετά τη φυσική εξέταση. και εγγραφή»

218
00:24:48,712 --> 00:24:52,084
η ομάδα μας επιβιβάστηκε σε ένα φορτηγό.

219
00:24:53,335 --> 00:24:56,457
Δεν ξέραμε πού θα μας πήγαιναν.

220
00:24:57,166 --> 00:25:00,789
Απλώς ήξερα ότι θα μπορούσε να είναι
ένα ταξίδι χωρίς επιστροφή.

221
00:25:08,536 --> 00:25:13,158
Τελικά μας πήγαν σε ένα ορυχείο που ονομάζεται
Φαράγγι SteeI BuII.

222
00:25:13,201 --> 00:25:14,533
Πήγαινε στη δουλειά.

223
00:25:21,573 --> 00:25:23,279
Έλα έλα.

224
00:25:23,280 --> 00:25:24,154
Πήγαινε στη δουλειά.

225
00:25:24,155 --> 00:25:26,320
Γρήγορη βιασύνη.

226
00:25:27,071 --> 00:25:29,277
Η ζωή ήταν σκληρή ως εργάτης.

227
00:25:29,652 --> 00:25:33,192
Αυτοί οι επιχειρηματίες δεν έδωσαν σημασία
αν ζούσαμε ή πεθαίναμε.

228
00:25:33,401 --> 00:25:36,108
Κάποτε κάποιοι λιποθύμησαν από την εξάντληση.

229
00:25:36,109 --> 00:25:38,273
Αλλά δεν τους πήγαν σε γιατρό.

230
00:25:38,483 --> 00:25:42,646
Τους πήγαν σε μια έρημη περιοχή
και τους άφησε νεκρούς.

231
00:25:42,647 --> 00:25:45,479
Έτσι, δεν τολμούσαμε να συμμετάσχουμε όταν ήμασταν iII.

232
00:25:45,688 --> 00:25:47,686
Η φιλία μου με τον πατέρα σου

233
00:25:47,687 --> 00:25:52,267
κατασκευάστηκε από εκείνη την εποχή.

234
00:25:52,310 --> 00:25:55,183
Ημέρα πληρωμής! Έλα γρήγορα, είναι ημέρα πληρωμής!

235
00:25:59,349 --> 00:26:00,556
-Ονομα;
-Λουόχαν.

236
00:26:00,557 --> 00:26:01,930
Κάντε ένα δακτυλικό αποτύπωμα εδώ.

237
00:26:06,179 --> 00:26:07,053
Σας ευχαριστώ.

238
00:26:07,054 --> 00:26:08,302
Ήρωας Χούα.

239
00:26:14,009 --> 00:26:17,798
Ήρωα «σύζυγός μου» έχεις φύγει
για πάνω από 2 μήνες.

240
00:26:17,799 --> 00:26:19,715
μου λείπεις πολύ.

241
00:26:20,131 --> 00:26:23,171
Εκείνο το πρωί, ο Σενγκ κι εγώ ορμήσαμε στην προβλήτα.

242
00:26:23,172 --> 00:26:25,087
Αλλά σου είχε μείνει ήδη.

243
00:26:25,296 --> 00:26:28,002
Έκλαιγα όλη τη νύχτα, φοβόμουν τόσο πολύ

244
00:26:28,003 --> 00:26:30,001
Δεν θα σε έβλεπα ποτέ ξανά.

245
00:26:31,169 --> 00:26:34,874
Πρέπει να σου πω ένα πράγμα: είμαι έγκυος.

246
00:26:35,042 --> 00:26:38,873
Ο Σενγκ και εγώ ερχόμαστε στην Αμερική
να σε ψάξω.

247
00:26:38,874 --> 00:26:40,497
Πρέπει να με περιμένεις.

248
00:26:40,748 --> 00:26:43,038
Jade της πάντα αγαπημένης συζύγου σας.

249
00:26:43,081 --> 00:26:45,829
Πιστεύω ότι η επιθυμία μας θα γίνει πραγματικότητα.

250
00:26:46,454 --> 00:26:47,786
Ένα Ietter από το σπίτι;

251
00:26:49,578 --> 00:26:51,035
Η γυναίκα μου είναι έγκυος.

252
00:26:53,410 --> 00:26:54,491
Συγχαρητήρια.

253
00:26:55,701 --> 00:26:56,740
Σας ευχαριστώ.

254
00:26:58,782 --> 00:27:00,364
Αυτό είναι γελοίο!

255
00:27:00,365 --> 00:27:03,362
Έβγαλες ακόμη και 2 σεντς για το αυγό
από τον κύριο Τσάρλι.

256
00:27:03,363 --> 00:27:06,653
Είπες ότι ήταν μια απόλαυση. δεν φτιάχνω
το αποτύπωμά μου.

257
00:27:07,487 --> 00:27:11,526
Τότε μπορώ να σας κάνω μήνυση για παραβίαση της σύμβασης.

258
00:27:12,901 --> 00:27:16,649
Αποκτάτε πλεονεκτήματα από εμάς.
Θα σε πολεμήσουμε!

259
00:27:18,816 --> 00:27:21,689
Είσαι απάνθρωπος. Προχωράμε
απεργία αύριο.

260
00:27:21,690 --> 00:27:24,313
Διαμαρτυρόμαστε, διαμαρτυρόμαστε.

261
00:27:42,764 --> 00:27:44,470
Βλέπεις!

262
00:27:45,471 --> 00:27:47,553
Αυτό συμβαίνει αν δεν υπακούς.

263
00:28:16,917 --> 00:28:21,164
Πρέπει να θάψουμε το σώμα αλλιώς θα σαπίσει.

264
00:28:26,704 --> 00:28:30,368
Αυτή η διαμαρτυρία δεν μπορεί να είναι Iast Iong.

265
00:28:30,619 --> 00:28:35,491
Οι εργάτες πέρασαν πιο δύσκολα
μετά από εκείνο το περιστατικό.

266
00:28:50,069 --> 00:28:52,609
Έχετε διαβάσει το Ietter τόσες φορές.
Δεν βαριέσαι;

267
00:28:57,358 --> 00:29:00,897
Είσαι μοναχός. Τι γνωρίζετε για την Iove;

268
00:29:03,688 --> 00:29:05,021
Και το κάνεις;

269
00:29:09,978 --> 00:29:12,476
Ακούστε τους λύκους έξω.

270
00:29:21,556 --> 00:29:25,637
Αυτοί οι δύο άντρες δεν σκοτώθηκαν από φαντάσματα

271
00:29:25,971 --> 00:29:28,886
αλλά από έναν άνθρωπο που αναζητά εκδίκηση.

272
00:29:29,511 --> 00:29:33,842
Από εδώ και πέρα ​​έχω προσλάβει Καυκάσιους επιστάτες.

273
00:29:35,925 --> 00:29:43,213
Επιπλέον, θα είστε τώρα επίσης
Ieg-ironed σε ομάδα έξι.

274
00:29:44,338 --> 00:29:46,503
Ξέρω ποιος τους σκότωσε.

275
00:29:47,045 --> 00:29:49,710
Είναι ο Hero Hua. Συλλάβετέ τον.

276
00:29:55,417 --> 00:29:58,956
Ο πατέρας σου ήταν ύποπτος για το
δολοφονίες των αρχηγών.

277
00:29:59,290 --> 00:30:02,122
Η ζωή του έγινε ακόμα πιο μίζερη.

278
00:30:02,581 --> 00:30:05,953
Αν και δεν το ήξερα
ο πατέρας σου για τον Ιόνγκ.

279
00:30:06,287 --> 00:30:10,077
Είχαμε υποφέρει μαζί ως Iabours στην Αμερική.

280
00:30:10,244 --> 00:30:12,950
Επίσης, θαύμασα την αίσθηση της δικαιοσύνης του.

281
00:30:12,951 --> 00:30:16,366
Με έκανε περήφανο που έχω έναν τέτοιο φίλο.

282
00:30:16,658 --> 00:30:21,364
Έτσι αποφάσισα να ρισκάρω την ζωή μου για να τον ελευθερώσω.

283
00:30:25,071 --> 00:30:28,277
Αλλά εκείνο το βράδυ» κάποιος άλλος

284
00:30:28,278 --> 00:30:31,193
ήθελε να τον ελευθερώσει και να τον πάρει.

285
00:30:42,981 --> 00:30:45,937
Hero' Πώς είσαι; Πάρτε λίγο νερό.

286
00:30:51,893 --> 00:30:53,850
Luohan φύγε από εδώ.

287
00:30:54,142 --> 00:30:55,849
Κάποτε ρώτησες γιατί έγινα μοναχός

288
00:30:55,850 --> 00:30:57,599
και το stiII έγινε εργάτης.

289
00:30:57,641 --> 00:30:59,931
Ήταν να αποφύγω μια σχέση Iove.

290
00:30:59,932 --> 00:31:01,388
Με πιστεύεις;

291
00:31:01,764 --> 00:31:03,471
Άρα είσαι θεός του Iove.

292
00:31:04,180 --> 00:31:06,761
Δικαίωμα. Είναι εξαιτίας ενός κοριτσιού.

293
00:31:06,762 --> 00:31:08,927
Πρέπει να φύγω για να την αποφύγω.

294
00:31:10,219 --> 00:31:11,718
Μόνο λίγο Ionger.

295
00:31:13,843 --> 00:31:15,882
Τι κάνεις;

296
00:31:17,799 --> 00:31:20,880
Ο Δάσκαλος του Ηρώου μου είπε να σε σώσω.

297
00:31:25,088 --> 00:31:26,587
Προχώρα εσύ.

298
00:31:39,707 --> 00:31:48,203
Όλοι επάνω!

299
00:31:49,869 --> 00:31:51,242
Τι κάνεις; Τι συμβαίνει;

300
00:31:57,533 --> 00:32:00,905
Δεν έχω δει τον πατέρα σου από εκείνο το βράδυ.

301
00:32:01,114 --> 00:32:04,029
Αργότερα έμαθα ότι ο σωτήρας του ήταν ο Shadow.

302
00:32:04,155 --> 00:32:06,278
EIdest μαθητής του Pride.

303
00:32:11,944 --> 00:32:15,982
Ο Λουόχαν μου είπε για τις μέρες του πατέρα σου
ως εργάτης.

304
00:32:17,649 --> 00:32:21,814
Αλλά δεν είχα ακούσει ποτέ τον πατέρα σου
το ανέφερε πριν.

305
00:32:24,854 --> 00:32:27,102
Γιατί ο πατέρας δεν γύρισε στην Κίνα...

306
00:32:27,353 --> 00:32:29,601
σε σένα και τη μητέρα;

307
00:32:34,559 --> 00:32:39,181
Η μητέρα σου και εγώ ήρθαμε στην Αμερική
να τον αναζητήσω.

308
00:32:40,015 --> 00:32:43,595
Η μητέρα σου ήταν ήδη τεσσάρων μηνών έγκυος.

309
00:32:54,801 --> 00:32:56,840
Ήρθαμε στην Αμερική.

310
00:32:56,841 --> 00:32:58,339
Κινέζος είσαι;

311
00:32:58,549 --> 00:33:00,131
-Ναι
-Που θες να πας;

312
00:33:00,132 --> 00:33:02,796
Ψάχνουμε για ένα μέρος να μείνουμε.
Κάπου φτηνό και καλό;

313
00:33:02,797 --> 00:33:04,921
Κανένα πρόβλημα. Με αυτόν τον τρόπο παρακαλώ.

314
00:33:04,922 --> 00:33:06,045
Παρακαλώ.

315
00:33:08,045 --> 00:33:09,210
Να προσέχεις.

316
00:33:10,127 --> 00:33:11,126
Σας ευχαριστώ.

317
00:33:11,794 --> 00:33:13,250
Να προσέχεις.

318
00:33:38,782 --> 00:33:41,863
Κοιτάξτε τους ανθρώπους με τους
κόκκινα μαλλιά και πράσινα μάτια.

319
00:33:42,697 --> 00:33:46,444
Τους έχω δει στην Κίνα. Μην ανησυχείς.

320
00:33:46,695 --> 00:33:51,151
Νομίζω ότι η Αμερική είναι πολύ μεγάλη»
και τα κτίρια είναι ταΙΙ.

321
00:33:51,152 --> 00:33:54,566
Όταν κατέβηκα από το πλοίο μας είδα
εκείνη η τεράστια Θεά του Ελέους.

322
00:33:54,567 --> 00:33:55,482
Ποια Θεά του Ελέους;

323
00:33:55,483 --> 00:33:58,773
Αυτός με το πυρίμαχο σαν λόφο.

324
00:34:00,398 --> 00:34:04,479
Αυτό είναι το άγαλμα της ελευθερίας, κυρία.

325
00:34:04,730 --> 00:34:07,602
Σώπα και βάλε το ρίκσο σου.

326
00:34:07,895 --> 00:34:10,018
Έκανα μια ευχή στη Θεά του Ελέους.

327
00:34:10,019 --> 00:34:13,100
Ξέρω ότι μπορώ να βρω τον Ήρωα σε αυτό το ταξίδι.

328
00:34:15,892 --> 00:34:18,473
Αυτό είναι το China House. Μπορείτε να δειπνήσετε
και πάρτε δωμάτια εδώ.

329
00:34:18,474 --> 00:34:22,221
Δεν χρειάζεται να μιλάς αγγλικά»
είναι κινεζικής ιδιοκτησίας.

330
00:34:22,972 --> 00:34:24,595
Πήγαινε πάνω.

331
00:34:29,511 --> 00:34:30,843
Προσοχή.

332
00:34:33,510 --> 00:34:36,465
Η μητέρα σου και εγώ ταξιδέψαμε
40 μέρες για να έρθουν

333
00:34:36,466 --> 00:34:39,006
Αμερική να Iook για τον πατέρα σου.

334
00:34:39,007 --> 00:34:43,088
Το AII που είχα πάνω μου ήταν η διεύθυνση του ορυχείου.

335
00:34:43,089 --> 00:34:45,545
Ευτυχώς, δεν υπήρχαν πολλοί Κινέζοι τριγύρω.

336
00:34:45,546 --> 00:34:49,210
Χρησιμοποίησα λοιπόν την πιο απλή μέθοδο
ρωτώντας όλους.

337
00:34:52,127 --> 00:34:57,665
Το SteeI BuII Cayon είναι μακριά από εδώ.
2 ημέρες ή περισσότερες με το τρένο.

338
00:34:57,666 --> 00:34:59,706
Υπάρχουν πολλοί Κινέζοι εργάτες εκεί;

339
00:34:59,707 --> 00:35:02,122
Ναι, οι περισσότεροι από αυτούς.

340
00:35:02,248 --> 00:35:05,995
Αλλά θεωρούν μια πολύ σκληρή, είναι πιο απάνθρωπη.

341
00:35:06,787 --> 00:35:08,785
εχεις καποιο ρεΙατι εκει?

342
00:35:08,911 --> 00:35:09,744
Ο άντρας μου.

343
00:35:09,745 --> 00:35:11,451
Πέρασαν 4 μήνες.

344
00:35:12,743 --> 00:35:14,533
Μπορείτε παρακαλώ να με βοηθήσετε να ρωτήσω

345
00:35:14,534 --> 00:35:16,449
για έναν άντρα που ονομάζεται Hero Hua;

346
00:35:16,825 --> 00:35:17,823
Ήρωας Χούα;

347
00:35:17,991 --> 00:35:21,739
Ακούγεσαι τόσο ενθουσιασμένος που πρέπει να τον γνωρίσεις.

348
00:35:22,614 --> 00:35:24,195
Ο Hero Hua είναι ο σύζυγός σας;

349
00:35:24,363 --> 00:35:25,653
Τι είναι ο «σύζυγος»;

350
00:35:25,654 --> 00:35:27,944
Ο σύζυγος του άντρα με τον οποίο παντρεύτηκες.

351
00:35:29,486 --> 00:35:31,817
Λοιπόν, μάταια ήρθες.

352
00:35:32,568 --> 00:35:34,024
Δεν καταλαβαίνω.

353
00:35:34,275 --> 00:35:36,565
Περιμένετε. Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι.

354
00:35:39,440 --> 00:35:40,689
Ήρωας!

355
00:35:41,397 --> 00:35:44,812
Όχι τόσο δυνατά. Καυκάσιοι εδώ
καταλαβαίνω κινέζικα.

356
00:35:44,813 --> 00:35:46,353
Τι απέγινε η Ηρώ;

357
00:35:47,187 --> 00:35:48,602
Σκότωσε κάποιον στο ορυχείο.

358
00:35:48,853 --> 00:35:52,809
Οι Καυκάσιοι τον αναζητούν»
με ανταμοιβή 1.000 USD.

359
00:35:53,434 --> 00:35:54,850
Πώς είναι τώρα;

360
00:35:55,766 --> 00:35:58,723
Εμείς οι Κινέζοι συσσωρευόμαστε μεταξύ μας.

361
00:35:58,765 --> 00:36:01,555
Οπότε δεν δημοσίευσα αυτή την αφίσα.

362
00:36:16,842 --> 00:36:18,465
Χαλαρώστε.

363
00:36:22,589 --> 00:36:24,170
Πηγαίνετε μας στον Σύλλογο.

364
00:36:24,254 --> 00:36:25,420
Ψάχνετε για δουλειά;

365
00:36:25,421 --> 00:36:26,711
Απλώς πήγαινε εκεί που σου λένε.

366
00:36:26,712 --> 00:36:28,544
Είναι δύσκολο να βρεις δουλειά αυτές τις μέρες.

367
00:36:28,545 --> 00:36:31,001
Θα σε νικήσω αν ξαναμιλήσεις.

368
00:36:31,211 --> 00:36:33,709
Ψάχνουμε για κάποιον.

369
00:36:33,917 --> 00:36:35,541
Με αυτόν τον τρόπο' παρακαλώ.

370
00:36:35,792 --> 00:36:37,665
-Προσεκτικός.
-Προσεκτικός.

371
00:36:46,037 --> 00:36:47,828
Με συγχωρείτε κύριε.

372
00:36:48,203 --> 00:36:49,202
Τι συμβαίνει;

373
00:36:51,077 --> 00:36:53,575
Έχετε δει αυτόν τον άνθρωπο;

374
00:36:54,326 --> 00:36:55,324
Όχι.

375
00:36:56,033 --> 00:36:59,073
Έβγαινα να ψάχνω με τη μητέρα σου κάθε μέρα.

376
00:36:59,574 --> 00:37:02,779
Ανεξάρτητα από τον καιρό ή την ώρα.

377
00:37:03,738 --> 00:37:06,486
Δεν είχαμε ούτε οικογένεια ούτε φίλους εδώ.

378
00:37:06,612 --> 00:37:09,069
Βρίσκοντας τον πατέρα σου...

379
00:37:10,069 --> 00:37:13,150
ήταν η μόνη μας ελπίδα.

380
00:37:36,099 --> 00:37:39,264
Έξω βρέχει. Που πάτε;

381
00:37:39,598 --> 00:37:43,055
Άκουσα ότι υπάρχει μια πόλη στη βόρεια πλευρά.

382
00:37:43,056 --> 00:37:46,969
Με πολλούς Κινέζους εργάτες.
Θέλω να πάω εκεί και να δω.

383
00:37:48,094 --> 00:37:51,467
Είσαι έγκυος και δεν πρέπει να πας.

384
00:37:57,091 --> 00:37:58,423
Πρόσεχε πού πας!

385
00:38:07,336 --> 00:38:09,918
Πηγαίνετε με στην πόλη της Υόρκης στα βόρεια.

386
00:38:15,667 --> 00:38:19,664
Γιατί στέκεσαι εκεί;
Θα σε χτυπήσω.

387
00:38:41,156 --> 00:38:44,862
Ήρωας! Είναι Ήρωας. Ήρωας!

388
00:38:53,984 --> 00:38:55,399
Ήρωας

389
00:38:56,691 --> 00:38:58,231
Μου λείπεις τόσο πολύ.

390
00:38:58,232 --> 00:39:00,563
Σε έψαξα παντού.

391
00:39:31,676 --> 00:39:36,173
Αφού έλαβε ο πατέρας σου
το γράμμα της μητέρας σου»

392
00:39:36,174 --> 00:39:39,589
έμεινε στην Αμερική τραβώντας ρίκσα.

393
00:39:40,048 --> 00:39:42,338
Κάθε μέρα περίμενε δίπλα στην προβλήτα
για τους νεοφερμένους.

394
00:39:42,464 --> 00:39:45,836
Ήλπιζε να πάρει τη μητέρα σου μια μέρα.

395
00:39:46,712 --> 00:39:49,377
Δυστυχώς, φαινόταν ότι είμαστε
μέρος ενός κακού αστείου.

396
00:39:49,378 --> 00:39:53,416
Δεν είδαμε ποτέ ο ένας τον άλλον μέχρι την ημέρα.

397
00:40:00,456 --> 00:40:03,412
Παράξενα, υπάρχουν δύο καρδιακοί παλμοί.

398
00:40:03,830 --> 00:40:07,036
Το ένα είναι δικό μου και το άλλο είναι το siIIy του μωρού.

399
00:40:11,951 --> 00:40:14,200
Φαίνεται ότι με κλωτσάει εδώ.

400
00:40:14,617 --> 00:40:16,574
Βγάλτε με έξω για μια βόλτα.

401
00:40:18,532 --> 00:40:19,364
Σίγουρος.

402
00:40:32,401 --> 00:40:34,858
-Με κλωτσάει πάλι.
-Κουρασμένος;

403
00:40:36,691 --> 00:40:38,232
Ας κάνουμε ένα διάλειμμα εδώ.

404
00:40:41,731 --> 00:40:45,519
Είναι το παιδί μας κουρασμένο; Άσε με να ακούσω.

405
00:40:48,269 --> 00:40:52,142
Θυμάσαι τη νύχτα πριν φύγεις»
Έκανα μια ευχή;

406
00:41:07,136 --> 00:41:08,969
Πραγματικά έγινε πραγματικότητα.

407
00:41:39,082 --> 00:41:41,121
Υποψιάζομαι ότι έχεις...

408
00:41:41,122 --> 00:41:42,246
Τι είναι αυτό; Γιατρός;

409
00:41:42,872 --> 00:41:47,453
Δίδυμα. Συγχαρητήρια.
Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα τονωτικό.

410
00:41:53,242 --> 00:41:56,782
Ετοιμος; Μην κουνηθείς. Θα είναι εντάξει σύντομα.

411
00:41:59,199 --> 00:42:00,613
Εντάξει, ευχαριστώ.

412
00:42:03,947 --> 00:42:06,570
Σενγκ έλα εδώ.

413
00:42:06,571 --> 00:42:07,444
Όχι για μένα.

414
00:42:07,445 --> 00:42:12,150
-Μαζί.
-Πραγματικά δεν θέλω.

415
00:42:15,858 --> 00:42:18,481
Ένα 'Δυο' Τρία!

416
00:42:19,898 --> 00:42:24,645
Sword' ξέρατε ότι αυτό ήταν
η πρώτη μου φωτογραφία που τραβήχτηκε.

417
00:42:24,646 --> 00:42:26,394
Αυτό είναι το στούντιο.

418
00:42:26,687 --> 00:42:28,601
Αρνήθηκα να με πυροβολήσουν

419
00:42:28,602 --> 00:42:33,391
γιατί λέγεται ότι η κάμερα θα
βγάλε την ψυχή σου από το σώμα σου.

420
00:42:33,559 --> 00:42:37,265
Αλλά οι γονείς σου επέμειναν να με αφήσουν να συμμετάσχω.

421
00:42:40,307 --> 00:42:42,346
Έχετε ακόμα την εικόνα;

422
00:42:42,347 --> 00:42:46,136
Όχι «ανόητο αγόρι» ήταν τόσο πολύ καιρό πριν.

423
00:42:46,679 --> 00:42:50,052
Το στούντιο ήταν κλειστό.

424
00:42:55,383 --> 00:43:00,463
Νιώθω περίεργα σαν κακό πνεύμα
ακολουθώντας με

425
00:43:00,798 --> 00:43:03,171
από τότε που έχω πάει στο νεκροταφείο.

426
00:43:05,212 --> 00:43:06,420
Τι θα κάνουμε UncIe Sheng;

427
00:43:07,211 --> 00:43:09,044
Ξορκίστε το σίγουρα.

428
00:43:09,960 --> 00:43:11,334
Οι σκέψεις μου ακριβώς.

429
00:44:02,980 --> 00:44:04,146
Μην το κάνετε.

430
00:44:05,479 --> 00:44:06,311
Ποιος είσαι;

431
00:44:06,312 --> 00:44:08,894
Ποιος είσαι; Μας ακολουθήσατε
για τόσες μέρες.

432
00:44:08,895 --> 00:44:11,601
Το ξίφος του αδελφού του θείου Σενγκ.

433
00:44:11,809 --> 00:44:13,350
Αδελφός; Πώς επαναλαμβανόμαστε;

434
00:44:13,351 --> 00:44:16,806
Νομίζω ότι είσαι ο σωστός άνθρωπος, είμαι η Κέιτ.

435
00:44:17,266 --> 00:44:19,389
Ο πατέρας θέλει να σε φέρω κοντά του.

436
00:44:19,598 --> 00:44:20,555
Ποιος είναι ο πατέρας σου;

437
00:44:20,556 --> 00:44:22,138
Το όνομά του είναι Σκιά.

438
00:44:51,002 --> 00:44:52,292
Αδελφός Σκιά.

439
00:44:55,500 --> 00:44:56,832
Είναι αλήθεια ότι είσαι Sheng;

440
00:45:00,373 --> 00:45:03,954
Χαιρετίστε την UncIe Shadow»
ο αδερφός των πολεμικών τεχνών του πατέρα σου.

441
00:45:03,955 --> 00:45:05,911
Σε είδε όταν γεννήθηκες.

442
00:45:06,662 --> 00:45:07,744
UncIe Shadow.

443
00:45:08,286 --> 00:45:11,493
Βλέπω; Με σένα είμαστε συγγενείς» Brother Sword.

444
00:45:11,494 --> 00:45:13,783
Κέιτ φέρσου τον εαυτό σου.

445
00:45:14,408 --> 00:45:16,906
Άσε με να σε κοιτάξω καλά.

446
00:45:21,197 --> 00:45:25,195
Ο γιος του Ήρωα έχει μεγάλη δύναμη στις πολεμικές τέχνες.

447
00:45:28,153 --> 00:45:31,942
Brother Shadow' γιατί είσαι εδώ;

448
00:45:33,942 --> 00:45:37,107
Η επανένωση της Hero και της Jade τους έφερε

449
00:45:37,816 --> 00:45:41,855
την πιο ευτυχισμένη στιγμή της ζωής τους.

450
00:45:42,522 --> 00:45:45,311
Αλλά αυτή η ευτυχία...

451
00:45:45,687 --> 00:45:47,228
είναι σύντομη.

452
00:46:02,138 --> 00:46:05,345
Το χριστουγεννιάτικο δώρο σας.

453
00:46:06,596 --> 00:46:07,594
Σας ευχαριστώ.

454
00:46:14,675 --> 00:46:18,215
Ο κύριός μου με διέταξε να σώσω τον Ήρωα
από το ορυχείο.

455
00:46:18,424 --> 00:46:21,421
Έμεινε στην Chinatown περιμένοντας τη γυναίκα του.

456
00:46:22,005 --> 00:46:24,878
Εκείνα τα Χριστούγεννα τον βρήκα στο China House.

457
00:46:25,338 --> 00:46:29,043
Ο Δάσκαλος καταδιωκόταν από
ο αδελφός του με τις πολεμικές τέχνες.

458
00:46:29,377 --> 00:46:31,750
Νομίζω ότι ο Hero θα μπορούσε να φέρει τον κύριο.

459
00:46:39,332 --> 00:46:42,954
Θέλω 3 δωμάτια. Δύο από τα οποία
πρέπει να ενωθούν.

460
00:46:42,955 --> 00:46:47,119
το τρίτο πρέπει να είναι αρκετά μεγάλο για 3 άτομα»
και πολύ μακριά από τα 2 πρώτα δωμάτια.

461
00:46:47,994 --> 00:46:48,743
Θα προσπαθήσω να κανονίσω.

462
00:46:48,744 --> 00:46:50,534
Μην προσπαθείς απλώς. Πρέπει να τα καταφέρεις!

463
00:46:51,410 --> 00:46:54,658
Εσείς οι τρεις μοιράζεστε το μεγάλο δωμάτιο.
Ο Μου και ο Ι θα πάρουν ο καθένας από ένα.

464
00:46:57,490 --> 00:47:01,738
Γιατί έχετε ένα δωμάτιο για τον καθένα
αλλά πρέπει να μοιραστούμε ένα;

465
00:47:01,905 --> 00:47:05,361
Ξέρω ότι ο Τζιν θέλει να είναι κοντά στον Μου ιδιωτικά.

466
00:47:06,695 --> 00:47:10,568
Κάνε όπως είπα. Κανένα σχόλιο
ή ερωτήσεις από εσάς.

467
00:47:10,569 --> 00:47:11,692
Ορίστε κύριε.

468
00:47:15,733 --> 00:47:20,064
Δύο στην ανατολική πτέρυγα και ένα στη δυτική πτέρυγα.
Αρκετά μακριά;

469
00:47:22,147 --> 00:47:24,603
Αυτοί είναι Ιάπωνες νίντζα.

470
00:47:25,771 --> 00:47:27,227
Τι σχέση έχουν με μένα;

471
00:47:27,437 --> 00:47:30,642
Είναι εδώ για τα νέα του Δασκάλου.

472
00:47:31,226 --> 00:47:35,473
Όταν βρεις αυτόν τον άνθρωπο»
θα βρεθούμε στο δωμάτιό της.

473
00:47:56,466 --> 00:48:00,130
Το Pride έχει πράγματι δύο μαθητές.

474
00:48:00,548 --> 00:48:04,461
Ο ένας είναι ο Shadow και ο άλλος ο Hero Hua.

475
00:48:04,837 --> 00:48:08,669
Η σκιά είναι δύσκολο να εντοπιστεί.

476
00:48:09,460 --> 00:48:14,957
Κάποτε είχα στα χέρια μου τον Hero Hua.

477
00:48:15,750 --> 00:48:21,996
Αλλά σκότωσε κάποιον στο ορυχείο
και τώρα είναι δραπέτης.

478
00:48:22,122 --> 00:48:25,662
Ο Steel Bull Cayon έχει ένα τίμημα για το κεφάλι του.

479
00:48:26,912 --> 00:48:32,159
Αλλά ξέρω πού είναι έτοιμος.

480
00:48:32,451 --> 00:48:33,783
Γιατί λοιπόν δεν τους το λες;

481
00:48:37,658 --> 00:48:42,570
Προσφέρουν 1.000 $ επί τη στιγμή.

482
00:48:42,905 --> 00:48:48,235
Αν σου πω "Jin" αυτές τις πληροφορίες"

483
00:48:51,568 --> 00:48:56,357
Νομίζω ότι η ανταμοιβή μου θα είναι μεγαλύτερη από αυτό.

484
00:48:56,982 --> 00:49:01,688
Ο αφέντης μου με διατάζει να βρω
Το Pride και οι μαθητές του.

485
00:49:02,313 --> 00:49:05,603
Μεγάλος «φτάστε στο σημείο» ονομάστε την τιμή σας.

486
00:49:08,436 --> 00:49:11,226
Είναι καλύτερα να συναλλάσσεσαι με τους Ιάπωνες.

487
00:49:11,227 --> 00:49:14,641
Αυτοί οι Καυκάσιοι είναι τόσο ανόητοι.

488
00:49:16,017 --> 00:49:19,597
Αν ήμουν Ήρωας, θα επέστρεφα στην Κίνα

489
00:49:19,598 --> 00:49:23,720
ή κρυφτείτε εδώ στην Chinatown.

490
00:49:29,136 --> 00:49:35,590
Ο ήρωας Hwa έχει κρυφτεί στο China House
για ένα μήνα έτοιμη.

491
00:49:35,758 --> 00:49:37,048
Σκιά μην κουνηθείς.

492
00:49:44,005 --> 00:49:46,211
Το μόνο που χρειάζεστε είναι να ετοιμάσετε τα χρήματα της ανταμοιβής.

493
00:49:46,545 --> 00:49:50,126
Θα μάθετε σύντομα τις περαιτέρω οδηγίες μου.

494
00:49:52,002 --> 00:49:56,914
Αντίο.

495
00:50:00,623 --> 00:50:01,996
-Αντίο.
-Αντίο.

496
00:50:06,037 --> 00:50:10,868
Χρησιμοποιήστε κινέζικα για να ελέγξετε τα κινέζικα.
Με έναν προδότη σαν τον Bigot»

497
00:50:10,869 --> 00:50:13,033
Είμαι σε θέση να ανακαλύψω τον Ήρωα Χουά.

498
00:50:13,451 --> 00:50:18,947
Επιστροφή του Fire’ Water and Earth στο δωμάτιό σας.

499
00:50:18,948 --> 00:50:19,822
Ναί.

500
00:50:19,823 --> 00:50:21,571
Πρέπει να πάω στη Μου.

501
00:50:29,944 --> 00:50:33,024
Μου το έχει υποσχεθεί ο Mu' Master

502
00:50:33,567 --> 00:50:37,897
μπορούμε να παντρευτούμε μετά
τελείωσε αυτή την επιχείρηση.

503
00:50:39,232 --> 00:50:40,938
Ποιος συμφωνεί να σε παντρευτεί;

504
00:50:46,604 --> 00:50:51,267
Αυτά τα χρόνια δεν ξέρεις
πως νιώθω για σένα;

505
00:50:52,351 --> 00:50:54,557
Τότε θα πρέπει επίσης να ξέρετε πώς νιώθω για εσάς.

506
00:50:55,391 --> 00:50:57,639
Αν είναι αυτό, πηγαίνετε.

507
00:51:01,514 --> 00:51:03,512
Μπορεί να μην χάσω από σένα στον αγώνα.

508
00:51:59,614 --> 00:52:02,612
Αποφασίζουμε να τα ακολουθήσουμε
Γιαπωνέζικα την επόμενη μέρα.

509
00:52:02,613 --> 00:52:04,528
Όμως είχαν εξαφανιστεί όλοι.

510
00:55:11,034 --> 00:55:12,117
λυπάμαι.

511
00:55:33,234 --> 00:55:36,065
Μπορεί να σωθεί όπως έχει
Θέλεις πολλή ζωή;

512
00:55:36,233 --> 00:55:39,147
Ήρθες εδώ στην ώρα σου τυχερός»
δεν υπάρχει εσωτερική ζημιά.

513
00:55:39,148 --> 00:55:41,146
Θα είναι καλά. Μην ανησυχείς.

514
00:55:59,556 --> 00:56:02,221
Γιατρέ, σε παρακαλώ να την προσέχεις.

515
00:56:03,097 --> 00:56:05,636
Από τότε που ο Hero τραυμάτισε τον Mu'

516
00:56:05,637 --> 00:56:08,094
έχει αναπτυχθεί μια περίεργη αμοιβή.

517
00:56:08,428 --> 00:56:11,383
Κοίτα «είναι τόσο ρομαντικό» όπως εσύ κι εγώ…

518
00:56:11,551 --> 00:56:14,757
Έδειξες έλεος μόλις
ήξερες ότι είμαι κορίτσι.

519
00:56:15,508 --> 00:56:19,797
Θα ήταν πιο ρομαντικό
να σε πάει στο γιατρό.

520
00:56:20,006 --> 00:56:22,754
Ο αγώνας μας με τους νίντζα ήταν
μόνο η αρχή.

521
00:56:22,879 --> 00:56:24,670
Αλλά η Ηρώ δεν το περίμενε

522
00:56:24,671 --> 00:56:29,376
Φειδώνοντας τον Μου θα του έφερνε πολύ περισσότερο πρόβλημα.

523
00:56:29,377 --> 00:56:33,416
Ξίφος ξέρεις γιατί δεν παντρεύτηκα ποτέ;

524
00:56:33,917 --> 00:56:37,914
Δεν μπορείς να κρυφτείς από τη μοίρα σου.

525
00:56:45,954 --> 00:56:51,783
Αποτύχαμε γιατί
υποτίμησαν τις ικανότητές τους.

526
00:56:52,784 --> 00:56:54,657
Ειδικά ο Ήρωας.

527
00:56:56,782 --> 00:56:59,197
Είμαι τυχερός που διατηρώ.

528
00:56:59,364 --> 00:57:00,780
Θέλω να επιστρέψω στην Ιαπωνία.

529
00:57:10,027 --> 00:57:11,150
Μου...

530
00:57:41,264 --> 00:57:42,845
Αυτό είναι δικό σου.

531
00:57:46,345 --> 00:57:47,552
Σας ευχαριστώ.

532
00:59:03,480 --> 00:59:05,020
Ήρθα να σε δω πάντως.

533
00:59:05,978 --> 00:59:08,976
Πώς ξέρεις ότι μένω εδώ;

534
00:59:10,726 --> 00:59:12,183
Πώς είναι οι τραυματισμοί σου;

535
00:59:12,768 --> 00:59:14,932
Είμαι πολύ καλύτερα.

536
00:59:49,710 --> 00:59:51,001
Πού είναι η γυναίκα σου;

537
00:59:52,209 --> 00:59:53,541
Αυτή αποκοιμιέται.

538
00:59:54,750 --> 00:59:56,289
Γιατί μου το κάνεις αυτό;

539
00:59:57,832 --> 01:00:03,536
Σε άκουσα να πέφτεις το ματς σου.
Νοσταλγείτε;

540
01:00:24,613 --> 01:00:28,235
Δεν είσαι ο Ήρωας Χουά. Με ξεγέλασες
το πρόσωπό σου με βάρδια.

541
01:00:28,402 --> 01:00:30,234
Το έκανα από απελπισία.

542
01:00:31,485 --> 01:00:34,358
Ξέρεις πόσο σε αγαπώ.

543
01:00:34,359 --> 01:00:36,065
Γιατί δεν μπορείς να με δεχτείς;

544
01:00:36,733 --> 01:00:40,438
Πρέπει να σε πάρω σήμερα, ανεξάρτητα από το πώς.

545
01:00:40,647 --> 01:00:41,895
Τι κάνεις;

546
01:00:42,146 --> 01:00:44,811
Θα αυτοκτονήσω αν ξυπνήσεις
ένα ακόμη βήμα πιο κοντά.

547
01:00:49,393 --> 01:00:53,141
Γιατί αυτός; Γιατί Hero Hua;

548
01:00:53,476 --> 01:00:56,764
Είναι Κινέζος»
και είναι ένας θρύλος του Pride.

549
01:00:56,765 --> 01:00:58,514
Γιατί τον επέλεξες;

550
01:00:58,515 --> 01:01:00,013
Δεν είσαι τίποτα σαν αυτόν.

551
01:01:01,888 --> 01:01:06,219
Επιστρέφουμε στην Ιαπωνία αύριο.
Δεν είμαστε τόσο ντροπιασμένοι όσο εσείς.

552
01:01:30,085 --> 01:01:32,291
Ο Agter Hero έφυγε από το ορυχείο» ήταν ακόμα

553
01:01:32,292 --> 01:01:34,707
σχετικά με την κατάσταση των
Steel Bull Cayon.

554
01:01:34,708 --> 01:01:36,498
Αποφασίσαμε να αναζητήσουμε τον Bigot.

555
01:01:36,708 --> 01:01:39,538
Ειλικρινά, δεν ανησυχούσαμε…

556
01:01:39,539 --> 01:01:42,329
πώς οι νίντζα αναζητούν το Master Pride.

557
01:01:50,077 --> 01:01:52,700
Θέλουμε απλώς τις πληροφορίες του
Steel Bull Cayon.

558
01:01:56,657 --> 01:02:00,280
Είμαστε Κινέζοι, πρέπει να δεχόμαστε ο ένας τον άλλον.

559
01:02:00,281 --> 01:02:04,528
PIease Αφήστε με να πάω αν υπάρχουν
οτιδήποτε μπορώ να κάνω.

560
01:02:21,814 --> 01:02:23,187
είναι καλό;

561
01:02:27,811 --> 01:02:28,851
Τι είναι αυτό;

562
01:02:29,602 --> 01:02:31,225
-Τι είναι αυτό;
-Πολύ πόνο.

563
01:02:31,226 --> 01:02:32,141
Το μωρό πρόκειται να γεννηθεί.

564
01:02:32,142 --> 01:02:34,308
Γρήγορα η μαία γρήγορα!

565
01:02:34,309 --> 01:02:35,765
θα πάω.

566
01:02:36,474 --> 01:02:38,722
Άσε με να σε κουκουλώσω. Να είστε προσεκτικοί.

567
01:02:48,219 --> 01:02:53,591
Κυρία Χούα χαλαρώστε, μην ανησυχείτε.

568
01:03:00,922 --> 01:03:02,587
-Θα είσαι καλά.
-Πού είναι ο Ήρωας;

569
01:03:02,588 --> 01:03:05,461
Ήρωας; Θα πάω να τον πάρω.

570
01:03:06,128 --> 01:03:07,627
Εσείς οι άνδρες έξω!

571
01:03:07,628 --> 01:03:09,834
Βγες έξω τώρα.

572
01:03:11,834 --> 01:03:14,541
Εντάξει, κυρία Χούα, θα νιώσετε καλύτερα σύντομα.

573
01:03:28,661 --> 01:03:29,784
Ήρωας Ήρωας.

574
01:03:29,785 --> 01:03:30,700
-Τι είναι;
-Μόλις έλα στην ώρα σου.

575
01:03:30,701 --> 01:03:32,158
Ο Τζαντ γεννάει.

576
01:03:34,491 --> 01:03:36,822
Συγχαρητήρια.

577
01:03:40,739 --> 01:03:44,278
Η κυρία Χούα σπρώξτε πιο δυνατά...

578
01:03:44,612 --> 01:03:48,527
Οι άνδρες των Ηρώων δεν μπορούν να μπουν ακόμα. Παρακαλώ περιμένετε εδώ.

579
01:03:50,860 --> 01:03:53,483
-Γεννιέται’ γεννιέται.
-Γεννήθηκε

580
01:03:53,484 --> 01:03:54,607
είναι αγόρι ή κορίτσι;

581
01:03:54,941 --> 01:03:57,231
Ένα αγόρι θα ήταν καλύτερο, δεν συμφωνείτε;

582
01:03:59,314 --> 01:04:00,522
Ήρωας

583
01:04:00,523 --> 01:04:03,270
-Είσαι πάλι πατέρας.
-Ναί.

584
01:04:03,562 --> 01:04:07,644
Δίδυμα. Τι υπέροχο!

585
01:04:13,017 --> 01:04:14,474
Μην ανησυχείς. Δεν πειράζει.

586
01:04:14,475 --> 01:04:16,306
Έχεις δίκιο; Μπορώ να βοηθήσω;

587
01:04:16,307 --> 01:04:17,431
Δεν είναι δική σου δουλειά

588
01:04:17,681 --> 01:04:18,514
Μην ανησυχείς, είμαι καλά.

589
01:04:18,515 --> 01:04:20,429
Ωχ όχι! Αφεντικό υπάρχει φωτιά!

590
01:04:20,430 --> 01:04:22,762
-Φωτιά.
-Φωτιά...Φωτιά

591
01:04:24,013 --> 01:04:27,885
Συγχαρητήρια, κύριε Hua. Έχεις δίδυμα.

592
01:04:29,843 --> 01:04:30,842
Νεφρίτης.

593
01:04:31,967 --> 01:04:33,758
Ένα αγόρι και ένα κορίτσι.

594
01:04:34,300 --> 01:04:37,381
Φωτιά! Σηκωθείτε όλοι! Υπάρχει φωτιά!

595
01:04:37,382 --> 01:04:41,754
Μην παίρνεις τα πράγματά σου. Βγες έξω τώρα. Βιασύνη!

596
01:04:45,379 --> 01:04:48,335
Κύριε Χούα αυτή είναι η κόρη σας.

597
01:04:49,710 --> 01:04:51,833
Η κυρία Hua Iost έχει πολλή ζωή.

598
01:04:57,040 --> 01:05:00,622
Jade, μην ανησυχείς, θα είσαι καλά.

599
01:05:00,623 --> 01:05:02,412
Η φωτιά έρχεται.

600
01:05:02,538 --> 01:05:03,245
Μαία»

601
01:05:03,246 --> 01:05:04,745
-πάρε το παιδί και πήγαινε.
-Πώς είναι η κυρία Χούα

602
01:05:04,746 --> 01:05:06,244
Σπεύσατε κι εσείς.

603
01:05:06,245 --> 01:05:09,159
Ήρωα κουβαλήστε τη γυναίκα σας βιαστείτε!

604
01:05:09,160 --> 01:05:10,284
Sheng.

605
01:05:20,655 --> 01:05:22,154
Προσοχή! Ορίστε βιαστείτε.

606
01:05:23,154 --> 01:05:24,153
Ήρωας.

607
01:05:25,362 --> 01:05:26,777
Βγαίνω.

608
01:05:28,777 --> 01:05:30,817
Δώσε την σε μένα.

609
01:05:30,818 --> 01:05:32,733
-Τι εννοείς;
-Μην έρχεσαι περισσότερο.

610
01:05:32,817 --> 01:05:33,524
Τι θέλετε;

611
01:05:33,525 --> 01:05:34,482
Και μείνε μακριά!

612
01:05:35,524 --> 01:05:37,772
Οποιοσδήποτε άλλος και θα τη σκοτώσω.

613
01:05:37,898 --> 01:05:42,104
Μην το κάνετε! Είναι η κόρη μου. Δώσε την πίσω σε μένα.

614
01:05:42,188 --> 01:05:46,477
Άσε κάτω το παιδί. Άσε κάτω το παιδί.

615
01:05:46,478 --> 01:05:49,142
Η κόρη μου! Ήρωας έσωσε την κόρη μας!

616
01:06:23,588 --> 01:06:29,251
Με αυτή τη φωτιά θέλω τον Ήρωα Χούα
και το China House έφυγε για πάντα!

617
01:06:29,626 --> 01:06:32,249
Ήξερα ότι ήσουν εσύ.

618
01:07:17,440 --> 01:07:19,813
Νεφρίτης! Νεφρίτης!

619
01:07:25,312 --> 01:07:27,976
Ήρωας η κόρη μας…

620
01:07:28,186 --> 01:07:31,808
Μην ανησυχείς, θα την πάρω πίσω.

621
01:07:33,600 --> 01:07:38,681
Θυμηθείτε ότι θα περάσουμε τα επόμενα Χριστούγεννα
με τα παιδιά μας.

622
01:07:41,721 --> 01:07:43,095
Ήρωας! Ήρωας!

623
01:07:43,305 --> 01:07:44,636
Εμπιστεύσου με.

624
01:08:10,626 --> 01:08:12,541
Είναι μια χαρά. Το μωρό είναι μια χαρά.

625
01:09:02,772 --> 01:09:04,645
Είναι Ήρωας! Βγαίνει έξω!

626
01:09:05,021 --> 01:09:07,019
Τι είναι ο Ήρωας;

627
01:09:36,548 --> 01:09:51,333
Νεφρίτης! Νεφρίτης!

628
01:09:57,707 --> 01:09:58,955
Νεφρίτης!

629
01:10:21,364 --> 01:10:25,027
Νεφρίτης! Νεφρίτης!

630
01:10:27,444 --> 01:10:31,109
Υποσχέθηκα να σώσω την κόρη μας.

631
01:11:19,506 --> 01:11:21,921
Αυτός ο άνθρωπος είναι μια περιουσία.

632
01:11:22,463 --> 01:11:24,419
Το όνομά του είναι Μινγκ.

633
01:11:25,253 --> 01:11:27,418
Τι είπε στον Ήρωα

634
01:11:27,627 --> 01:11:31,749
επηρέασε τον Ήρωα για το υπόλοιπο της ζωής του.

635
01:11:35,124 --> 01:11:39,913
Το αστέρι του θανάτου κυβερνά τη ζωή σας.

636
01:11:46,744 --> 01:11:49,951
Ο γενέθλιος χάρτης σας είναι διαφορετικός από τους άλλους.

637
01:11:50,243 --> 01:11:53,490
Όταν γεννήθηκες, ο θάνατος ήταν στον αέρα.

638
01:11:53,616 --> 01:11:56,573
Πριν γίνεις 1 8' η ζωή σου ήταν συνηθισμένη.

639
01:11:56,574 --> 01:11:59,447
Μετά από 1 8' αν οι γονείς σου είναι ακόμα

640
01:11:59,448 --> 01:12:03,861
πρέπει να είναι νεκροί από αφύσικα αίτια, σωστά;

641
01:12:07,403 --> 01:12:13,399
Είστε προορισμένοι να είστε μόνοι και παιδιά.

642
01:12:13,692 --> 01:12:22,312
Η οικογένειά σας και οι φίλοι σας θα το κάνουν
έρθει σε άσχημο τέλος

643
01:12:23,688 --> 01:12:27,726
γιατί γεννήθηκες κάτω από το αστέρι του θανάτου.

644
01:12:32,684 --> 01:12:37,556
παρόλο που η γυναίκα μου πέθανε»
γέννησε δίδυμα.

645
01:12:39,389 --> 01:12:41,013
Πότε μπορούμε να ξανασμίξουμε;

646
01:12:41,014 --> 01:12:42,054
Καλύτερα όχι!

647
01:12:42,055 --> 01:12:43,220
Γιατί;

648
01:12:43,804 --> 01:12:48,010
Εσείς και η κόρη σας έχετε διασταυρώσει ταμπέλες.

649
01:12:48,053 --> 01:12:50,883
Δεν μπορείτε ποτέ να επιβιώσετε μαζί.

650
01:12:51,259 --> 01:12:54,715
Η μοίρα μου είναι στα χέρια μου, θα βρω έναν τρόπο.

651
01:12:57,923 --> 01:13:00,504
Εκτός κι αν πεθάνεις.

652
01:13:53,191 --> 01:13:54,440
Σενγκ

653
01:13:56,482 --> 01:13:58,647
φέρτε το Σπαθί πίσω στην πατρίδα μας.

654
01:14:00,772 --> 01:14:01,937
Και εσύ;

655
01:14:02,812 --> 01:14:05,435
Έχω κάποια σχέση με τον Shadow.

656
01:14:18,098 --> 01:14:22,428
Hero' Πιστεύεις πραγματικά
ότι είσαι το αστέρι του θανάτου;

657
01:14:38,756 --> 01:14:40,838
Ο Ήρωας πήγε μαζί μου στην Ιαπωνία»

658
01:14:41,088 --> 01:14:45,669
έγκαιρα για να παρακολουθήσουμε τη μονομαχία του κυρίου μας.

659
01:14:52,876 --> 01:14:55,331
Ο αδελφός «lnvincible» είναι φανατικός.

660
01:14:55,332 --> 01:14:58,538
Είχε τελειώσει η μυστική κίνηση China Secret

661
01:14:58,539 --> 01:15:01,412
ότι αυτά τα αδέρφια των τεχνών της martia μονομαχούσαν.

662
01:15:01,413 --> 01:15:04,370
Εκείνη την εποχή δεν ξέραμε
ότι η φωτιά του China House

663
01:15:04,371 --> 01:15:06,202
ορίστηκε από τον Jin.

664
01:15:06,536 --> 01:15:11,242
Διαφορετικά ο Ήρωας θα ήταν σίγουρο
έχουν ζητήσει εκδίκηση.

665
01:15:12,783 --> 01:15:14,157
Ανώτερος αδελφός

666
01:15:14,866 --> 01:15:19,280
Το "China Secret" είναι η ουσία του
η σχολή μας της ξιφομαχίας.

667
01:15:20,280 --> 01:15:25,152
Ο Δάσκαλος είπε ότι θα διδαχτεί σε κανέναν από εμάς.

668
01:15:26,403 --> 01:15:31,691
εισαι το μεγαλυτερο μαθηκι'
αλλά όχι ο μαθητής του.

669
01:15:32,734 --> 01:15:34,523
Ελπίζω να το κυκλοφορήσεις.

670
01:15:37,190 --> 01:15:38,563
αήττητος'

671
01:15:39,606 --> 01:15:42,062
Επέστρεψα στην Ιαπωνία

672
01:15:43,354 --> 01:15:47,060
να λάβει την Διεύθυνση του σχολείου μας
από τον αφέντη μας»

673
01:15:47,519 --> 01:15:49,934
συμπεριλαμβανομένου του China Secret.

674
01:15:50,642 --> 01:15:56,514
Τα ruIes μας λένε: "China Secret" πρέπει να είναι
φυλάσσεται από τον διευθυντή του σχολείου.

675
01:15:57,432 --> 01:16:02,304
Άρα το αίτημά σας απορρίπτεται.

676
01:16:03,512 --> 01:16:06,260
Ο Δάσκαλος δεν πρέπει να σε αποκλείσει
να λάβει το Ieadership.

677
01:16:06,761 --> 01:16:09,384
Δεν είσαι καν Ιάπωνας.

678
01:17:36,307 --> 01:17:37,347
Κύριος.

679
01:17:38,140 --> 01:17:43,719
Το σπαθί σου δεν είναι αξιοσημείωτο.

680
01:17:45,012 --> 01:17:47,552
Ξέρεις γιατί χάνεις;

681
01:17:47,803 --> 01:17:50,550
Είναι επειδή έχεις
περισπασμούς στην καρδιά σας.

682
01:17:50,967 --> 01:17:56,006
Πήγαινε σπίτι, να είσαι καλός σύζυγος και καλός πατέρας.

683
01:17:57,839 --> 01:18:00,004
Δεν είσαι καλλιτέχνης martiaI.

684
01:18:00,255 --> 01:18:02,753
Κατάνακα Φούτζι θα πολεμήσουμε ξανά.

685
01:18:02,754 --> 01:18:06,294
Εμείς θα bot. Είναι προφανές ποιος κέρδισε σήμερα.

686
01:18:07,460 --> 01:18:09,334
Πήγαινε σπίτι και εξασκηθείτε.

687
01:18:10,251 --> 01:18:15,831
Μπορεί να μην τσακωθώ μαζί σου, αλλά το παιδί μου θα είναι.

688
01:18:50,359 --> 01:18:51,400
Κύριος.

689
01:19:00,855 --> 01:19:05,185
Η μοίρα του ήρωα σε έκανε μαθητή μου.

690
01:19:05,353 --> 01:19:09,393
Θα σας διδάξω το "China Secret".

691
01:19:26,927 --> 01:19:31,508
Ο lnvincible είναι φανατικός με τη πολεμική δύναμη.

692
01:19:31,759 --> 01:19:35,048
Δεν θέλω να ξέρει το «China Secret».

693
01:19:35,049 --> 01:19:36,339
Ναι Δάσκαλε.

694
01:19:39,672 --> 01:19:40,754
Κύριος.

695
01:20:39,939 --> 01:20:43,894
Ο Δάσκαλός μας ήταν στην πραγματικότητα.

696
01:20:44,062 --> 01:20:48,684
Τα εσωτερικά του τραύματα τον σκοτώνουν σε ένα μήνα.

697
01:20:49,060 --> 01:20:53,057
Ο Ήρωας το πίστευε πραγματικά
ήταν το αστέρι του θανάτου.

698
01:20:53,350 --> 01:20:57,139
Ένιωθε ότι ο Δάσκαλος πέθανε εξαιτίας του

699
01:20:57,140 --> 01:20:59,013
έτσι ο Ιεφτ χωρίς λέξη

700
01:20:59,014 --> 01:21:01,887
και πήρε μαζί του το «China Secret».

701
01:21:01,888 --> 01:21:04,428
Έκτοτε δεν τον έχω ξανακούσει.

702
01:21:04,678 --> 01:21:06,802
Αργότερα επέστρεψα στην Αμερική

703
01:21:06,886 --> 01:21:09,758
και γνώρισα μια κοπέλα που θα με παντρευόταν.

704
01:21:09,759 --> 01:21:11,342
Έχουμε μια κόρη.

705
01:21:11,676 --> 01:21:15,631
Δεν μπορούσα να φανταστώ ότι θα ξαναέβλεπα τον γιο του Ηρώ.

706
01:21:18,131 --> 01:21:21,837
Κυρίες και κύριοι, ένας από εμάς στο China House

707
01:21:21,838 --> 01:21:24,252
Θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να φέρουμε πίσω τον Hero Hua.

708
01:21:28,461 --> 01:21:31,749
Πώς αισθάνεστε αφού το ακούσετε
όλες αυτές οι ιστορίες;

709
01:21:33,499 --> 01:21:35,248
Θέλω περισσότερο από ποτέ να δω τον πατέρα.

710
01:21:39,164 --> 01:21:41,037
Φαίνεται ότι είσαι καλό κάθαρμα.

711
01:21:41,038 --> 01:21:43,994
Είστε υπεύθυνοι για τον έλεγχο
εκείνοι οι Κινέζοι Iabour.

712
01:21:44,704 --> 01:21:47,327
Κανένα πρόβλημα, κανένα πρόβλημα.

713
01:21:47,578 --> 01:21:48,784
Ελπίζω μια μέρα!

714
01:21:48,785 --> 01:21:51,658
Πρέπει να διώξω αυτούς τους τύπους από αυτήν την περιοχή.

715
01:21:52,159 --> 01:21:55,573
Αυτοί οι Κινέζοι είναι άχρηστοι»
σαν μια μπανιέρα με χαλαρή άμμο.

716
01:21:55,574 --> 01:21:58,530
Γνωρίζουν ψεύτικες αρετές και δικαιοσύνη.

717
01:21:58,948 --> 01:22:04,735
Ματιά! «Ευτυχία και τύχη»
Γεμάτη πελάτες.

718
01:22:05,028 --> 01:22:10,525
Αύριο θα υπάρχει κινέζικη όπερα εδώ.
Είναι πολύ καλό.

719
01:22:19,730 --> 01:22:20,813
Πάμε.

720
01:22:26,186 --> 01:22:27,518
Αύριο είναι το Iantern FestivaI.

721
01:22:27,519 --> 01:22:30,642
Έχει ιδιαίτερη σημασία για τους Κινέζους
σε ξένα εδάφη.

722
01:22:30,975 --> 01:22:35,015
Αυτή τη στιγμή σκέφτομαι
οι πονεμένοι συμπατριώτες μου.

723
01:22:35,224 --> 01:22:37,264
Οι Iabourers στο φαράγγι SteeI BuII.

724
01:22:37,723 --> 01:22:39,930
Λουχάν' πείτε σε όλους.

725
01:22:40,638 --> 01:22:45,593
Εδώ και 20 χρόνια είναι το δικό μου
ένα heII για εμάς τους Κινέζους.

726
01:22:46,553 --> 01:22:50,050
Ειδικά το νέο αφεντικό Commander Dragon.

727
01:22:51,426 --> 01:22:56,173
Είναι μέλος του ακραίου ρατσιστή
Κου Κιουξ Κλαν.

728
01:22:57,339 --> 01:23:00,337
Οι ανθρακωρύχοι υποφέρουν όλο και περισσότερο.

729
01:23:03,921 --> 01:23:05,710
Ο Λουόχαν δραπέτευσε από εκεί.

730
01:23:06,253 --> 01:23:08,834
Έχει πολλές πληροφορίες για
Φαράγγι SteeI BuII.

731
01:23:09,127 --> 01:23:11,707
Θέλω να συνδυάσω τις δυνάμεις στο China House

732
01:23:11,708 --> 01:23:15,456
και πηγαίνετε στο SteeI BuII Cayon αύριο

733
01:23:15,457 --> 01:23:17,914
για να σώσουν τους συμπατριώτες μας.

734
01:23:18,373 --> 01:23:21,163
Έχεις παραδώσει τα ψωμάκια;

735
01:23:21,164 --> 01:23:22,287
Ναι το κάναμε.

736
01:24:11,600 --> 01:24:16,098
Πού είναι ο Commander Dragon του πατέρα σου;

737
01:24:16,099 --> 01:24:18,555
Ο πατέρας μου έχει πάει στη Γεωργία.

738
01:24:18,556 --> 01:24:20,679
Τι σημαίνουν αυτοί οι πίθηκοι;

739
01:24:23,013 --> 01:24:25,344
Αυτή είναι η κινέζικη όπερα.

740
01:24:29,968 --> 01:24:32,883
Κινέζες που εκτελούν Kung Fu.

741
01:24:33,799 --> 01:24:37,756
Κουνγκ Φου; Αυτό δεν αρέσει.

742
01:24:57,331 --> 01:25:00,704
«Προσέξτε για μια πινακίδα κατά τη διάρκεια της όπερας».

743
01:25:08,244 --> 01:25:10,908
Ξίφος αυτός ο άντρας Ιουκς φαμίΙιαρ.

744
01:25:16,074 --> 01:25:19,029
θυμήθηκα. Είναι Bigot' ο άνθρωπος που
απήγαγε την αδερφή σου.

745
01:26:45,661 --> 01:26:47,285
Ανάθεμά σου

746
01:26:49,577 --> 01:26:51,158
Ελάτε

747
01:27:00,113 --> 01:27:01,279
Συνέχισε.

748
01:27:01,280 --> 01:27:03,028
Βιαστείτε στα φορτηγά.

749
01:27:33,141 --> 01:27:36,847
Πού είναι η αδερφή μου;

750
01:27:38,556 --> 01:27:42,553
Ποια αδερφή; Δεν καταλαβαίνω.

751
01:27:42,595 --> 01:27:45,927
Σπαθί» είναι ο προδότης που
ξεπούλησαν οι Κινέζοι!

752
01:27:51,592 --> 01:27:54,506
Εξακολουθείτε να χρησιμοποιείτε σπαθιά σε αυτήν την εποχή;

753
01:27:54,715 --> 01:27:59,837
Δούλεψα με τους Κασκάσιους
να σκοτώσεις τους παππούδες σου.

754
01:28:00,213 --> 01:28:04,919
Είμαι προορισμένος να σκοτώσω 3 γενιές Hua's.

755
01:28:08,377 --> 01:28:09,500
Ήρωας.

756
01:28:11,708 --> 01:28:13,041
Πού είναι η κόρη μου;

757
01:28:13,167 --> 01:28:15,998
Hero Hua πώς είσαι πρόσφατα;

758
01:28:17,623 --> 01:28:19,704
Απλώς χαιρόμουν με αυτά τα παιδιά.

759
01:28:19,705 --> 01:28:22,537
Σύντομα θα αναλάβω αυτό το μέρος.

760
01:28:22,538 --> 01:28:25,661
Αν δουλέψεις μαζί μου, μπορείς
έχουν μια ντουζίνα κορίτσια

761
01:28:25,662 --> 01:28:27,576
αλλά όχι μόνο ένα!

762
01:28:52,026 --> 01:28:53,190
Luohan.

763
01:28:57,023 --> 01:28:58,397
ήρωας'

764
01:29:00,647 --> 01:29:05,352
μετά από αυτά τα χρόνια συναντιόμαστε ξανά εδώ.

765
01:29:05,853 --> 01:29:07,143
Μην πας.

766
01:29:11,558 --> 01:29:12,682
Ήρωας

767
01:29:15,932 --> 01:29:16,764
Luohan.

768
01:30:12,742 --> 01:30:13,906
Πατέρας.

769
01:31:02,929 --> 01:31:04,094
Πατέρα μου.

770
01:31:11,300 --> 01:31:15,922
Πριν έρθω στην Αμερική»
Ο θείος Σενγκ μου έλεγε συχνά για σένα.

771
01:31:18,048 --> 01:31:22,087
Αφού έφτασα το Luohan' Shadow...

772
01:31:23,837 --> 01:31:27,251
όλοι σε περιέγραψαν με μεγάλη λεπτομέρεια.

773
01:31:29,918 --> 01:31:33,498
Είχα μια εικόνα για σένα.

774
01:31:35,832 --> 01:31:39,705
Αλλά όταν σε είδα, αυτό δεν σου αρέσει καθόλου.

775
01:31:40,621 --> 01:31:41,995
Νιώθεις απογοητευμένος;

776
01:31:44,869 --> 01:31:47,117
Τι έκανα λάθος;

777
01:31:47,535 --> 01:31:50,075
Έχασα εσένα και τη μητέρα μου στη γέννησή μου.

778
01:31:51,784 --> 01:31:55,489
Ζηλεύω τόσο πολύ όταν βλέπω άλλα παιδιά.

779
01:31:56,407 --> 01:31:58,697
Έχουν γονείς να τους αγαπούν.

780
01:32:00,655 --> 01:32:04,194
Έχω ονειρευτεί τόσες φορές εσένα και τη μητέρα μου.

781
01:32:05,903 --> 01:32:07,734
Ελπίζω πραγματικά να σας δω και τους δύο.

782
01:32:28,435 --> 01:32:29,434
Σπαθί.

783
01:32:32,766 --> 01:32:34,848
Γιατί δεν με δέχεσαι;

784
01:32:37,472 --> 01:32:41,970
Συγγνώμη, γεννήθηκα κάτω από το αστέρι του θανάτου.

785
01:32:42,929 --> 01:32:46,135
Όλοι γύρω μου θα φτάσουν σε άσχημο τέλος.

786
01:32:47,427 --> 01:32:51,216
Δεν το πιστεύω αυτό, ούτε και εσύ.

787
01:33:02,087 --> 01:33:06,251
Πώς είναι η μητέρα σου Iook στο όνειρό σου;

788
01:33:07,544 --> 01:33:11,374
Με αγαπάει» και είναι όμορφη.

789
01:33:17,290 --> 01:33:18,663
Την κοιτάζω;

790
01:33:28,035 --> 01:33:31,158
Τράβηξα αυτή τη φωτογραφία με τη μητέρα σου
πριν τη γέννησή σου.

791
01:33:34,033 --> 01:33:36,572
Κράτα το μαζί σου.

792
01:33:46,528 --> 01:33:47,651
Μεγάλωσες.

793
01:33:51,733 --> 01:33:58,272
Πατέρας του Πατέρα.

794
01:34:22,096 --> 01:34:25,676
Ακόμα με ακολουθείς μετά από τόσο καιρό.

795
01:34:56,124 --> 01:35:00,996
Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω αυτή την επιθυμία χωρίς εσένα.

796
01:35:08,534 --> 01:35:11,241
Ξέρω ότι δεν θα ξεχάσεις ποτέ τη γυναίκα σου.

797
01:35:13,033 --> 01:35:16,280
Αν ξέρεις πόσο οδυνηρό είναι να σου λείπει κάποιος

798
01:35:17,156 --> 01:35:19,904
πρέπει να ξέρετε πώς τα περνάω αυτά τα 16 χρόνια.

799
01:35:27,776 --> 01:35:29,442
Ήρθα να σου πω...

800
01:35:30,817 --> 01:35:34,523
Δάσκαλος και αδέρφια μου στις πολεμικές τέχνες
έχουν έρθει στην Αμερική.

801
01:35:36,023 --> 01:35:38,230
Να μονομαχήσω μαζί σου.

802
01:36:17,506 --> 01:36:21,045
Κατέστρεψαν το δικό μου και το έκαναν αυτό στον γιο μου

803
01:36:22,088 --> 01:36:27,335
Θέλω αυτά τα κινέζικα γουρούνια να πληρώσουν»
με ακούς;

804
01:36:29,001 --> 01:36:33,623
Commander Dragon’ να πάει κόντρα στους Κινέζους

805
01:36:34,124 --> 01:36:36,247
Υπάρχουν 2 τρόποι

806
01:36:36,248 --> 01:36:37,663
Ποιοι δύο τρόποι;

807
01:36:39,414 --> 01:36:41,037
Μαλακό και σκληρό

808
01:36:42,204 --> 01:36:45,952
Έχω προσκαλέσει τον Δάσκαλό μου εδώ για λογαριασμό σας

809
01:36:53,241 --> 01:36:58,363
Όσο για την Chinatown και το China House»
με την παρουσία σας

810
01:36:58,905 --> 01:37:02,070
Και η υποστήριξη της Ku KIux Klan

811
01:37:02,071 --> 01:37:07,818
Ξέρω ότι οι Κινέζοι θα είναι
ανίκανοι να υπερασπιστούν τον εαυτό τους

812
01:37:09,776 --> 01:37:14,856
Καλό!

813
01:37:51,051 --> 01:37:54,173
Ήρωας Χούα.

814
01:38:20,954 --> 01:38:24,744
Αυτή είναι η συμπεριφορά της Chinatown!

815
01:38:24,787 --> 01:38:28,242
Πες στη συρρικνούμενη χελώνα Ήρωα να βγει!

816
01:38:28,326 --> 01:38:31,616
Ο Ήρωας Χούα έφυγε από τον Ιαστό μήνα. Δεν θα επιστρέψει.

817
01:38:34,408 --> 01:38:39,529
Δεν θα αφήσω ποτέ το China House με ειρήνη.

818
01:39:27,385 --> 01:39:29,592
The LimitIess Ocean!

819
01:39:57,539 --> 01:40:01,495
Ήρωα Χούα εμφανίστηκες επιτέλους.

820
01:40:03,079 --> 01:40:04,202
Αδελφός Χούα.

821
01:40:05,994 --> 01:40:09,367
Δεν θέλω να πληγώσω τους αθώους.
Ας βρούμε ένα μέρος.

822
01:40:10,950 --> 01:40:12,199
AIright.

823
01:40:13,782 --> 01:40:15,031
Πατέρας.

824
01:40:21,279 --> 01:40:22,777
Κόκκινο ξίφος.

825
01:40:23,612 --> 01:40:26,276
Ο φίλε μου, έχει περάσει πολύς καιρός.

826
01:40:31,900 --> 01:40:33,148
Πατέρας.

827
01:40:35,357 --> 01:40:40,520
Η μπαταρία σήμερα δεν είναι για
το όνομα του Master Pride»

828
01:40:41,021 --> 01:40:44,310
είναι επίσης για την τιμή όλων των Κινέζων.

829
01:40:50,851 --> 01:40:53,432
Πατέρα πρέπει να κερδίσεις.

830
01:40:59,847 --> 01:41:02,886
Πρέπει να βγει νικητής στη σημερινή μάχη;

831
01:41:03,636 --> 01:41:07,843
Ναι, είναι δικός σου θάνατος ή δικός μου.

832
01:41:22,503 --> 01:41:25,085
lnvincibIe ξέρεις γιατί
τα μαλλιά μου άσπρισαν»

833
01:41:25,627 --> 01:41:27,210
και αρνήθηκα να δω τον γιο μου...

834
01:41:27,211 --> 01:41:31,458
ή τους ανθρώπους των φίλων μου που
με αγαπάς εδώ και 16 χρόνια.

835
01:41:31,875 --> 01:41:35,122
Είναι για εξάσκηση το "China Secret"
που με δίδαξε ο κύριός μου

836
01:41:35,123 --> 01:41:37,663
Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για την τιμή μας.

837
01:42:58,339 --> 01:43:01,503
Εσύ λοιπόν είσαι το χαμηλών τόνων αποβράσματα που τραυμάτισε τον γιο μου

838
01:43:02,004 --> 01:43:04,002
Είναι η αχρηστία του γιου σου

839
01:43:04,170 --> 01:43:05,959
Αν δεν με αποζημιώσεις

840
01:43:05,960 --> 01:43:08,542
Θα καταστρέψω την αγαπημένη σας Chinatown

841
01:43:08,793 --> 01:43:12,166
Εξάλλου, έχω την άδεια
από την κρατική κυβέρνηση

842
01:43:12,167 --> 01:43:15,747
να στρώσει αυτό το βρόμικο fiat της Chinatown

843
01:43:15,998 --> 01:43:19,995
Εσείς οι ρατσιστές εκμεταλλεύεστε εμάς τους Κινέζους

844
01:43:20,288 --> 01:43:21,578
Μπορούμε να το ανεχτούμε αυτό;

845
01:43:21,579 --> 01:43:23,786
-Όχι, πρέπει να παλέψουμε.
-Πάλη!

846
01:44:28,468 --> 01:44:30,466
Καταραμένοι Κινέζοι!

847
01:44:31,842 --> 01:44:33,340
Βιαστείτε μέσα

848
01:44:33,674 --> 01:44:34,839
Φωτιά!

849
01:44:52,166 --> 01:44:53,623
Μπες γρήγορα

850
01:45:07,202 --> 01:45:08,075
Ευχαριστώ

851
01:45:08,826 --> 01:45:10,282
Προσοχή!

852
01:45:19,322 --> 01:45:21,487
Τώρα πες σε αυτούς τους Κινέζους καθάρματα να φύγουν

853
01:45:21,571 --> 01:45:28,650
Βγες έξω! Βγαίνω!

854
01:45:38,022 --> 01:45:43,935
Βγαίνω!

855
01:46:16,590 --> 01:46:18,296
Στάση! Τώρα κρατήστε το!

856
01:46:19,380 --> 01:46:24,044
Τολμήστε να φέρετε το KIan εδώ μέσα»
ανακατεύοντας προβλήματα

857
01:46:25,086 --> 01:46:26,168
Αυτή είναι η Αμερική

858
01:46:26,169 --> 01:46:30,083
Είναι η χώρα της ελευθερίας
γιατί σεβόμαστε τα ανθρώπινα δικαιώματα

859
01:46:30,084 --> 01:46:32,707
Έχω αναφέρει την ενέργειά σου
προς την κρατική κυβέρνηση

860
01:46:32,708 --> 01:46:35,164
Και θα ερευνήσουν προσεκτικά

861
01:46:36,332 --> 01:46:39,870
Πάρε τώρα τους κακοποιούς σου και φύγε από εδώ

862
01:46:40,330 --> 01:46:41,703
Κι αν δεν θέλουμε να βγούμε;

863
01:46:42,912 --> 01:46:44,493
Μπορεί να έχετε το KIan

864
01:46:44,494 --> 01:46:47,534
Αλλά έχω τον κόσμο και τη δύναμη της πολιτικής

865
01:46:47,535 --> 01:46:48,658
Τώρα βγείτε έξω!

866
01:46:53,949 --> 01:46:56,113
Προς το παρόν πάμε

867
01:46:59,238 --> 01:47:00,279
Πήγαινε

868
01:47:24,686 --> 01:47:25,893
Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας

869
01:47:26,644 --> 01:47:29,558
Ήρθες. Πράγματι, κάνω τη δουλειά μου

870
01:47:29,809 --> 01:47:33,598
Όλοι είναι ίσοι στο
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής σωστά; Σωστά

871
01:47:34,098 --> 01:47:35,972
Ανεξαρτήτως φυλής

872
01:47:48,967 --> 01:47:52,215
Για αυτή τη μονομαχία, δεσμεύομαι.

873
01:47:52,466 --> 01:47:54,506
Σκότωσα τη γυναίκα μου και τα παιδιά μου.

874
01:47:54,507 --> 01:47:56,963
Τώρα δεν έχω άλλους περισπασμούς.

875
01:47:57,673 --> 01:48:02,128
Αήττητος "για αυτό"
νομίζεις ότι θα κερδίσεις!

876
01:48:02,712 --> 01:48:06,834
Έχετε σκεφτεί ποτέ
για τι κερδίζεις;

877
01:48:06,835 --> 01:48:10,291
Έχω γυρίσει το καταπιεσμένο μου
σκέψεις σε δύναμη.

878
01:48:10,583 --> 01:48:15,039
Θα σε νικήσω για τον γιο μου
και όλους όσους αγαπώ.

879
01:48:15,248 --> 01:48:18,913
Γιατί πρέπει να τους κάνω.

880
01:48:41,779 --> 01:48:49,150
Ήρωα Χούα, είσαι προορισμένος να χάσεις από μένα.

881
01:48:49,151 --> 01:48:52,774
Όχι, έχω τη μοίρα στα χέρια μου.

882
01:49:57,123 --> 01:49:58,662
OId φίλε.

883
01:50:01,496 --> 01:50:03,244
China Secret.

884
01:50:37,064 --> 01:50:41,561
Αήττητος "περιφρονείς την αγάπη"
άρα έχασες.

885
01:51:42,787 --> 01:51:45,743
-Αντίο αντίο.
-Προσέχετε τον εαυτό σας.

886
01:51:46,160 --> 01:51:48,366
-Προσέχετε τους πάντες σας.
-Αντίο

887
01:52:13,732 --> 01:52:15,189
Αντίο.


